{"id":37096,"date":"2026-10-07T07:19:54","date_gmt":"2026-10-07T05:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/?p=37096"},"modified":"2026-10-07T07:21:26","modified_gmt":"2026-10-07T05:21:26","slug":"kuusijarvi-dumines-pirtys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/kuusijarvi-dumines-pirtys\/","title":{"rendered":"Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys peln\u0117 svarbiausi\u0105 Suomijos architekt\u016bros apdovanojim\u0105"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys Vantoje peln\u0117 2026 met\u0173 \u201eFinlandia Prize for Architecture\u201c \u2013 presti\u017ei\u0161kiausi\u0105 Suomijos architekt\u016bros apdovanojim\u0105. Naujasis vie\u0161\u0173j\u0173 d\u016bmini\u0173 pir\u010di\u0173 kompleksas parodo, kaip \u0161imtme\u010dius gyvuojanti Suomijos pirties tradicija gali tapti i\u0161skirtiniu \u0161iuolaikin\u0117s architekt\u016bros pavyzd\u017eiu. Tamsi mediena, \u017ealieji stogai, aplinkinis mi\u0161kas, e\u017eeras ir apgalvotas kelias nuo persirengimo patalp\u0173 iki d\u016bmin\u0117s pirties, o v\u0117liau \u2013 iki vandens, paver\u010dia Kuusij\u00e4rvi vientisa erdve, kurioje architekt\u016bra tampa pa\u010dios pirties patirties dalimi.<\/strong><\/p>\n<p>Spalio 5 dien\u0105 Suomijos architekt\u0173 asociacija SAFA paskelb\u0117 2026 met\u0173 \u201eFinlandia Prize for Architecture\u201c laureat\u0105. I\u0161 keturi\u0173 finalinink\u0173 nugal\u0117tojomis i\u0161rinktos naujosios Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys Vantoje.<\/p>\n<p>Tai istorinis pasiekimas ir pa\u010diam miestui \u2013 pirm\u0105 kart\u0105 Vantoje esantis architekt\u016bros objektas peln\u0117 \u201eFinlandia\u201c architekt\u016bros apdovanojim\u0105.<\/p>\n<p>Pergal\u0117 ypa\u010d \u012fdomi tuo, kad svarbiausias \u0161alies architekt\u016bros apdovanojimas atiteko ne monumentaliam kult\u016bros pastatui, muziejui ar presti\u017einei priva\u010diai vilai, o vie\u0161\u0173j\u0173 d\u016bmini\u0173 pir\u010di\u0173 kompleksui.<\/p>\n<h2>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys sujungia tradicij\u0105 ir \u0161iuolaikin\u0119 architekt\u016br\u0105<\/h2>\n<p>Naujosios d\u016bmin\u0117s pirtys baigtos statyti 2025 met\u0173 vasar\u0105. Kompleks\u0105 sudaro dvi naujos d\u016bmin\u0117s pirtys, persirengimo ir prausimosi patalp\u0173 pastatas bei lankytoj\u0173 informacijos centras.<\/p>\n<p>Projekt\u0105 u\u017esak\u0117 ir \u012fgyvendino Vantos miestas, o architekt\u016brin\u0119 koncepcij\u0105 kartu suk\u016br\u0117 \u201eMer Architects\u201c ir \u201eTalli Architects\u201c.<\/p>\n<p>I\u0161 pirmo \u017evilgsnio pastatai yra ai\u0161kiai \u0161iuolaiki\u0161ki, ta\u010diau j\u0173 architekt\u016bra s\u0105moningai sukurta taip, kad b\u016bt\u0173 i\u0161saugota tradicin\u0117s suomi\u0161kos d\u016bmin\u0117s pirties esm\u0117.<\/p>\n<p>Tamsaus med\u017eio fasadai, \u017eemi pastat\u0173 t\u016briai ir ap\u017eeldinti stogai padeda naujiems statiniams \u012fsilieti \u012f aplinkin\u012f mi\u0161ko kra\u0161tovaizd\u012f, o ne jame dominuoti.<\/p>\n<p>Ry\u0161ys tarp architekt\u016bros, pirties tradicijos ir gamtos tapo viena svarbiausi\u0173 projekto savybi\u0173.<\/p>\n<h2>Pirties patirtis prasideda dar prie\u0161 \u012f\u017eengiant \u012f pirt\u012f<\/h2>\n<p>Viena \u012fdomiausi\u0173 Kuusij\u00e4rvi savybi\u0173 yra tai, kad architektai projektavo ne tik pa\u010dias pirties patalpas.<\/p>\n<p>Apgalvotas visas lankytojo kelias.<\/p>\n<p>Persireng\u0119s \u017emogus i\u0161eina \u012f lauk\u0105, kur j\u012f pasitinka gaivus oras ir aplinkinis mi\u0161kas. I\u0161 ten takas veda \u012f d\u016bmin\u0119 pirt\u012f. Po kaitinimosi galima v\u0117l i\u0161eiti \u012f lauk\u0105 ir keliauti prie e\u017eero.<\/p>\n<p>Tod\u0117l jud\u0117jimas tarp atskir\u0173 pastat\u0173 tampa ne nepatogiu b\u016btinumu, o pirties patirties dalimi.<\/p>\n<p>Tyr\u0117jas ir ra\u0161ytojas Timo Miettinenas, kuriam \u0161iemet buvo patik\u0117ta i\u0161rinkti \u201eFinlandia\u201c premijos laureat\u0105, ypa\u010d pabr\u0117\u017e\u0117 b\u016btent \u0161\u012f architekt\u016bros sukurt\u0105 ritualo poj\u016bt\u012f.<\/p>\n<p>Pastatai \u017emogaus nuo gamtos neatskiria. Prie\u0161ingai \u2013 jie nuolat sugr\u0105\u017eina j\u012f \u012f gamtin\u0119 aplink\u0105.<\/p>\n<h2>Mi\u0161kas, v\u0117sus oras, d\u016bmai ir tamsi mediena<\/h2>\n<p>Kuusij\u00e4rvi architekt\u016bra \u017emog\u0173 veikia ne tik pastat\u0173 formomis.<\/p>\n<p>Ne ma\u017eiau svarb\u016bs poj\u016b\u010diai.<\/p>\n<p>I\u0161\u0117j\u0119s i\u0161 \u0161iltos persirengimo patalpos \u017emogus pajunta v\u0117s\u0173 lauko or\u0105 ir atsiduria mi\u0161ke. V\u0117liau jis patenka \u012f tamsesn\u0119 d\u016bmin\u0117s pirties erdv\u0119, kur jau\u010diami d\u016bmai, \u012fkaitusi mediena ir kar\u0161ti akmenys.<\/p>\n<p>Prislopintas ap\u0161vietimas sustiprina ramyb\u0117s ir atsiskyrimo nuo i\u0161orinio pasaulio poj\u016bt\u012f.<\/p>\n<p>Po pirties \u017emogus v\u0117l gr\u012f\u017eta \u012f lauk\u0105 \u2013 \u012f v\u0117s\u0173 or\u0105, mi\u0161k\u0105 ir prie e\u017eero.<\/p>\n<p>Tai labai skiriasi nuo daugelio \u0161iuolaikini\u0173 SPA kompleks\u0173, kuriuose beveik visas funkcijas stengiamasi sutalpinti po vienu stogu.<\/p>\n<p>Kuusij\u00e4rvi gamta n\u0117ra vien gra\u017eus vaizdas u\u017e lango.<\/p>\n<p>Ji tampa pa\u010dios pirties proceso dalimi.<\/p>\n<h2>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys yra prieinamos visuomenei<\/h2>\n<p>Ypa\u010d svarbu tai, kad apdovanojimas atiteko ne priva\u010diai prabangiai pir\u010diai ar i\u0161skirtiniam kurortui.<\/p>\n<p>Kuusij\u00e4rvi yra vie\u0161ai prieinama poilsio vieta.<\/p>\n<p>Ai\u0161kindamas savo pasirinkim\u0105 Timo Miettinenas pabr\u0117\u017e\u0117, kad gro\u017eis, tvarumas ir kokyb\u0117 tur\u0117t\u0173 b\u016bti prieinami visiems.<\/p>\n<p>Jis kompleks\u0105 apib\u016bdino kaip kokybi\u0161kos vie\u0161osios architekt\u016bros pavyzd\u012f, kuriame dera techninis meistri\u0161kumas, estetika, prieinamumas, pagarba gamtai ir galimyb\u0117 kurti \u017emoni\u0173 bendryst\u0119.<\/p>\n<p>Pirties architekt\u016bros kontekste tai ypa\u010d \u012fdomu.<\/p>\n<p>Lankytojas kokybi\u0161k\u0105 architekt\u016br\u0105 ne tik ap\u017ei\u016bri. Jis j\u0105 tiesiogiai patiria \u2013 persirengia, eina per mi\u0161k\u0105, s\u0117di ant pirties suolo, jau\u010dia kar\u0161t\u012f ir d\u016bmus, o v\u0117liau eina prie e\u017eero.<\/p>\n<p>Architekt\u016bra tampa fizin\u0117s patirties dalimi.<\/p>\n<h2>Viena nauj\u0173j\u0173 d\u016bmini\u0173 pir\u010di\u0173 yra visi\u0161kai pritaikyta<\/h2>\n<p>Prieinamumo principas \u012fgyvendintas ir pa\u010diuose pastatuose.<\/p>\n<p>Viena nauj\u0173j\u0173 d\u016bmini\u0173 pir\u010di\u0173 \u2013 <strong>Havu<\/strong> \u2013 suprojektuota kaip prieinama \u012fvairi\u0173 poreiki\u0173 turintiems \u017emon\u0117ms ir joje yra 17 viet\u0173.<\/p>\n<p>Antroji naujoji d\u016bmin\u0117 pirtis \u2013 <strong>Pihka<\/strong> \u2013 skirta 27 lankytojams.<\/p>\n<p>I\u0161 viso Kuusij\u00e4rvi komplekse veikia keturios d\u016bmin\u0117s ir keturios elektra \u0161ildomos pirtys.<\/p>\n<p>Tai rodo \u012fdomi\u0105 tradicin\u0117s pirties kult\u016bros raidos krypt\u012f.<\/p>\n<p>Senoji d\u016bmin\u0117s pirties technologija n\u0117ra saugoma kaip nelie\u010diamas dalykas, prie kurio \u0161iuolaikinis \u017emogus privalo pats prisitaikyti.<\/p>\n<p>Prie\u0161ingai \u2013 \u0161iuolaikin\u0117 architekt\u016bra pritaiko erdv\u0119 taip, kad tradicin\u0119 pirties patirt\u012f gal\u0117t\u0173 i\u0161bandyti platesnis \u017emoni\u0173 ratas.<\/p>\n<h2>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys t\u0119sia gyv\u0105 tradicij\u0105<\/h2>\n<p>\u0160io projekto Suomijos pirties architekt\u016bra nesistengia pa\u017eod\u017eiui atkartoti praeities.<\/p>\n<p>\u201eMer Architects\u201c architekt\u0117 Julia Hertell po apdovanojimo pabr\u0117\u017e\u0117, kad Suomijos pirties architekt\u016bros ir dizaino tradicija teb\u0117ra gyva ir toliau vystosi.<\/p>\n<p>Kuusij\u00e4rvi \u0161\u012f princip\u0105 parodo itin ai\u0161kiai.<\/p>\n<p>Naujieji pastatai n\u0117ra istorini\u0173 kaimo d\u016bmini\u0173 pir\u010di\u0173 kopijos. \u010cia naudojama \u0161iuolaikin\u0117 architekt\u016bros kalba, dabartiniai vie\u0161iesiems pastatams taikomi reikalavimai ir \u0161iuolaikiniai prieinamumo principai.<\/p>\n<p>Ta\u010diau kartu i\u0161saugomi svarbiausi tradicijos elementai \u2013 ugnis, d\u016bmai, mediena, akmenys, tamsa, mi\u0161kas, vanduo ir per\u0117jimas tarp kar\u0161\u010dio bei v\u0117sos.<\/p>\n<p>Tod\u0117l tradicija i\u0161saugoma ne papras\u010diausiai atkuriant praeit\u012f.<\/p>\n<p>Ji toliau gyvena ir kei\u010diasi.<\/p>\n<h2>D\u016bmin\u0117 pirtis gali b\u016bti \u0161iuolaiki\u0161ka<\/h2>\n<p>D\u016bmin\u0117 pirtis yra viena seniausi\u0173 pirties kult\u016bros form\u0173 \u0160iaur\u0117s Europoje.<\/p>\n<p>Technologiniu po\u017ei\u016briu ji gali atrodyti beveik prie\u0161inga \u0161iuolaikinei pir\u010diai su elektroniniu valdymu, jutikliais, automatizavimu ir nuotolinio valdymo galimyb\u0117mis.<\/p>\n<p>Kuusij\u00e4rvi parodo, kad tradicija ir \u0161iuolaiki\u0161kumas neb\u016btinai prie\u0161tarauja vienas kitam.<\/p>\n<p>\u0160iuolaiki\u0161ka gali b\u016bti ne tik \u0161ildymo technologija.<\/p>\n<p>\u0160iuolaiki\u0161ka gali b\u016bti architekt\u016bra, prieinamumas, lankytoj\u0173 jud\u0117jimo organizavimas, med\u017eiag\u0173 pasirinkimas, energijos vartojimo efektyvumas ir pastato ry\u0161ys su aplinkiniu kra\u0161tovaizd\u017eiu.<\/p>\n<p>Tod\u0117l tradicin\u0117 d\u016bmin\u0117 pirtis gali tapti aktualiu XXI am\u017eiaus architekt\u016bros objektu neprarasdama savo esm\u0117s.<\/p>\n<h2>Kuusij\u00e4rvi u\u017eima ypating\u0105 viet\u0105 Suomijos pir\u010di\u0173 \u017eem\u0117lapyje<\/h2>\n<p>Kuusij\u00e4rvi yra daugiau nei architekt\u016bros projektas.<\/p>\n<p>Vantos miestas \u0161i\u0105 viet\u0105 apib\u016bdina kaip vienintel\u0119 pasaulyje, kurioje <strong>d\u016bmin\u0117s pirtys k\u016brenamos kiekvien\u0105 dien\u0105 i\u0161tisus metus<\/strong>.<\/p>\n<p>Kompleksas \u012fsik\u016br\u0119s prie Kuusij\u00e4rvi e\u017eero ir yra didesn\u0117s poilsio teritorijos dalis.<\/p>\n<p>I\u0161 \u010dia galima keliauti ir \u012f Sipoonkorpi nacionalin\u012f park\u0105.<\/p>\n<p>Tod\u0117l pirtis nat\u016braliai susijungia su maudyn\u0117mis, mi\u0161ku ir buvimu gamtoje.<\/p>\n<p>Tai padeda suprasti, kod\u0117l architektams buvo taip svarbu neatskirti nauj\u0173 pastat\u0173 nuo aplinkos.<\/p>\n<p>Mi\u0161kas ir e\u017eeras i\u0161 esm\u0117s tampa pa\u010dios pirties t\u0119siniu.<\/p>\n<h2>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys nugal\u0117jo stiprius architekt\u016bros konkurentus<\/h2>\n<p>Suomijos architekt\u0173 asociacija SAFA \u201eFinlandia Prize for Architecture\u201c teikia nuo 2014 met\u0173. 2026 metais apdovanojimas buvo \u012fteiktas jau 13-\u0105j\u012f kart\u0105.<\/p>\n<p>Jo tikslas \u2013 atkreipti d\u0117mes\u012f \u012f kokybi\u0161k\u0105 architekt\u016br\u0105 ir jos reik\u0161m\u0119 kult\u016brai, visuomenei bei \u017emogaus gerovei.<\/p>\n<p>\u0160iemet kartu su Kuusij\u00e4rvi \u012f final\u0105 pateko gyvenamasis pastatas \u201eMuurarimestari\u201c Helsinkyje, \u201eSKiB Campus Pori\u201c ir \u017eyd\u0173 istorijos muziejus \u201eLost Shtetl\u201c Lietuvoje.<\/p>\n<p>Tokios konkurencijos fone vie\u0161\u0173j\u0173 pir\u010di\u0173 komplekso pergal\u0117 atrodo ypa\u010d reik\u0161minga.<\/p>\n<p>Vienu svarbiausi\u0173 met\u0173 architekt\u016bros projekt\u0173 Suomijoje tapo ne dangorai\u017eis, koncert\u0173 sal\u0117 ar did\u017eiulis muziejus.<\/p>\n<p>Nugal\u0117jo <strong>vie\u0161oji d\u016bmin\u0117 pirtis<\/strong>.<\/p>\n<h2>Pirties architekt\u016bra gali b\u016bti visavert\u0117 vie\u0161oji architekt\u016bra<\/h2>\n<p>Kuusij\u00e4rvi taip pat parodo, kad pirties neb\u016btina suvokti tik kaip nedidelio pagalbinio pastato privataus namo kieme ar vienos patalpos SPA komplekse.<\/p>\n<p>Ji gali b\u016bti visavert\u0117 vie\u0161oji architekt\u016bra.<\/p>\n<p>Toks projektas turi spr\u0119sti tuos pa\u010dius klausimus kaip ir bet kuris kitas vie\u0161asis pastatas \u2013 prieinamum\u0105, \u017emoni\u0173 jud\u0117jim\u0105, saugum\u0105, tvarum\u0105, med\u017eiag\u0173 ilgaam\u017ei\u0161kum\u0105 ir santyk\u012f su aplinka.<\/p>\n<p>Ta\u010diau pirties architekt\u016bra turi ir papildom\u0105 u\u017eduot\u012f.<\/p>\n<p>Ji turi sukurti tinkam\u0105 poj\u016bt\u012f.<\/p>\n<p>Architektams reikia galvoti, kaip \u017emogus pereina i\u0161 kar\u0161\u010dio \u012f v\u0117s\u0105, kur ilsisi, kaip pasiekia vanden\u012f, k\u0105 mato, kokios med\u017eiagos j\u012f supa ir kaip nat\u016braliai visi \u0161ie elementai susijungia \u012f vien\u0105 proces\u0105.<\/p>\n<p>Kuusij\u00e4rvi funkcionalumo ir poj\u016b\u010di\u0173 derinys tapo viena stipriausi\u0173 projekto savybi\u0173.<\/p>\n<h2>\u0160iuolaikin\u0117 architekt\u016bra padeda senai tradicijai vystytis<\/h2>\n<p>Tradicijos i\u0161saugojimas kartais suprantamas kaip b\u016btinyb\u0117 visk\u0105 daryti lygiai taip pat, kaip buvo daroma prie\u0161 \u0161imt\u0105 met\u0173.<\/p>\n<p>Kuusij\u00e4rvi si\u016blo kitok\u012f po\u017ei\u016br\u012f.<\/p>\n<p>D\u016bmin\u0117s pirties esm\u0117 i\u0161saugoma, ta\u010diau pastatai projektuojami \u0161iuolaikiniams \u017emon\u0117ms ir dabartinei visuomenei.<\/p>\n<p>Jie yra vie\u0161ai prieinami, pritaikyti skirtingiems lankytoj\u0173 poreikiams, naudoja \u0161iuolaikin\u0119 architekt\u016bros kalb\u0105 ir kartu i\u0161lieka glaud\u017eiai susij\u0119 su mi\u0161ku, e\u017eeru ir tradicine pirties kult\u016bra.<\/p>\n<p>Sena ir nauja \u010dia viena kitos neatmeta.<\/p>\n<p>Prie\u0161ingai \u2013 \u0161iuolaikin\u0117 architekt\u016bra padeda senai tradicijai i\u0161likti aktualiai.<\/p>\n<h2>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys parodo senos tradicijos ateit\u012f<\/h2>\n<p>Gautas \u201eFinlandia\u201c apdovanojimas svarbus ne tik architektams ar Vantos miestui.<\/p>\n<p>Jis parodo, kad tradicin\u0117 pirties kult\u016bra gali i\u0161likti aktuali ir \u0161iuolaikin\u0117je vie\u0161ojoje aplinkoje.<\/p>\n<p>Tam neb\u016btina senos tradicijos paversti muziejaus eksponatu.<\/p>\n<p>Galima i\u0161saugoti pagrindinius jos principus ir kartu spr\u0119sti \u0161iuolaikinius prieinamumo, architekt\u016bros, vie\u0161ojo naudojimo bei santykio su gamta klausimus.<\/p>\n<p>B\u016btent tai \u012fvyko Kuusij\u00e4rvi.<\/p>\n<p><strong>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys, pelniusios \u201eFinlandia\u201c apdovanojim\u0105, \u012frodo, kad pirtis gali b\u016bti kur kas daugiau nei funkcinis pastatas su krosnimi ir suolais. \u010cia architekt\u016bra veda \u017emog\u0173 i\u0161 mi\u0161ko v\u0117sos \u012f d\u016bmin\u0117s pirties tams\u0105, i\u0161 kar\u0161\u010dio \u2013 \u012f e\u017eero vanden\u012f, o i\u0161 individualaus poilsio \u2013 \u012f bendr\u0105 patirt\u012f. Senoji Suomijos d\u016bmin\u0117s pirties tradicija nebuvo paversta muziejaus eksponatu. Ji tapo vienu geriausi\u0173 \u0161iuolaikin\u0117s Suomijos architekt\u016bros pavyzd\u017ei\u0173.<\/strong><\/p>\n<h3>\u0160altiniai<\/h3>\n<p>Suomijos architekt\u0173 asociacija SAFA \u2013 Reimagining Finnish Sauna Tradition: Kuusij\u00e4rvi Smoke Saunas Win Finlandia Prize for Architecture.<\/p>\n<p>Vantos miestas \u2013 Vantaan Kuusij\u00e4rven uudet savusaunat voittivat Arkkitehtuurin Finlandia -palkinnon.<\/p>\n<p>Vantos miestas \u2013 Kuusij\u00e4rven saunat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuusij\u00e4rvi d\u016bmin\u0117s pirtys Vantoje peln\u0117 2026 met\u0173 \u201eFinlandia Prize for Architecture\u201c \u2013 presti\u017ei\u0161kiausi\u0105 Suomijos architekt\u016bros apdovanojim\u0105. Naujasis vie\u0161\u0173j\u0173 d\u016bmini\u0173 pir\u010di\u0173<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":37088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3134,3136,3133,3140],"tags":[],"class_list":["post-37096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architektura","category-pasaulis","category-pirties-naujienos","category-tradicijos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37096"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37098,"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37096\/revisions\/37098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/istaspirtslietas.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}